Obsah
-
Pánové
V moderní řeči je gentleman (od něžného + muže, překládajícího starou francouzskou gentilz hom) jakýmkoli mužem dobrého a zdvořilého jednání. Gentleman může být jednoduše zdvořilým termínem pro každého muže, jako je tomu u indikací zařízení oddělených podle pohlaví, nebo jako projev mluvčího s vlastní zdvořilostí, když oslovuje ostatní. Moderní ženský ekvivalent je dáma. Původně byl pánem muž s nejnižší hodností anglického gentry, který stál pod esquirem a nad zemanem. Podle definice tato kategorie zahrnovala mladší syny mladších synů vrstevníků a mladší syny baronetů, rytířů a esquírů ve věčné posloupnosti, a tak tento pojem zachycuje společného jmenovatele jemnosti (a často zbabělosti) sdíleného oběma složkami anglická aristokracie: šlechtický titul a šlechta. V tomto smyslu to odpovídá francouzskému gentilhommu („šlechtici“), který ve Velké Británii již dlouho znamenal pouze šlechtický titul. Maurice Keen v této souvislosti poukazuje na kategorii „pánů“, čímž představuje „nejbližší současný anglický ekvivalent šlechtice Francie“. Představa „pánů“, jak zapouzdřit členy dědičné vládnoucí třídy, byla tím, co rebelové pod Johnem Ballem ve 14. století znamenali, když se opakovali: Když se Adam ponořil a Eva se klenula, kdo byl tehdy pánem? John Selden, v titulech cti (1614), diskutovat o titulu pán, také mluví o “našem anglickém použití to” jak “konvertibilní s nobilis” (nejednoznačné slovo, ušlechtilý význam povýšený buď hodností nebo osobními vlastnostmi) a popisuje v souvislosti s tím formy ennoblingu v různých evropských zemích. Společenskou zdvořilostí označení zahrnovalo každého dobře vzdělaného muže dobré rodiny a vyznamenání, analogického latinskému rodu (jeho obvyklý překlad v anglicko-latinských dokumentech, i když nobilis se nachází v předreformační papežské korespondenci). Pán do určité míry přišel označit muže s příjmem pocházejícím z majetku, dědictví nebo jiného zdroje, který byl tak nezávisle bohatý a nemusel pracovat. Tento termín byl používán zejména u těch, kteří si nemohli nárokovat žádný jiný titul nebo dokonce hodnost esquire. Rozšíření se stalo zdvořilostí pro všechny muže, jako ve větě Dámy a pánové, ....
-
Gentleman
V moderní řeči je gentleman (od něžného + muže, překládajícího starou francouzskou gentilz hom) jakýmkoli mužem dobrého a zdvořilého jednání. Gentleman může být jednoduše zdvořilým termínem pro každého muže, jako je tomu u indikací zařízení oddělených podle pohlaví, nebo jako projev mluvčího s vlastní zdvořilostí, když oslovuje ostatní. Moderní ženský ekvivalent je dáma. Původně byl pánem muž s nejnižší hodností anglického gentry, který stál pod esquirem a nad zemanem. Podle definice tato kategorie zahrnovala mladší syny mladších synů vrstevníků a mladší syny baronetů, rytířů a esquírů ve věčné posloupnosti, a tak tento pojem zachycuje společného jmenovatele jemnosti (a často zbabělosti) sdíleného oběma složkami anglická aristokracie: šlechtický titul a šlechta. V tomto smyslu to odpovídá francouzskému gentilhommu („šlechtici“), který ve Velké Británii již dlouho znamenal pouze šlechtický titul. Maurice Keen v této souvislosti poukazuje na kategorii „pánů“, čímž představuje „nejbližší současný anglický ekvivalent šlechtice Francie“. Představa „pánů“, jak zapouzdřit členy dědičné vládnoucí třídy, byla tím, co rebelové pod Johnem Ballem ve 14. století znamenali, když se opakovali: Když se Adam ponořil a Eva se klenula, kdo byl tehdy pánem? John Selden, v titulech cti (1614), diskutovat o titulu pán, také mluví o “našem anglickém použití to” jak “konvertibilní s nobilis” (nejednoznačné slovo, ušlechtilý význam povýšený buď hodností nebo osobními vlastnostmi) a popisuje v souvislosti s tím formy ennoblingu v různých evropských zemích. Společenskou zdvořilostí označení zahrnovalo každého dobře vzdělaného muže dobré rodiny a vyznamenání, analogického latinskému rodu (jeho obvyklý překlad v anglicko-latinských dokumentech, i když nobilis se nachází v předreformační papežské korespondenci). Pán do určité míry přišel označit muže s příjmem pocházejícím z majetku, dědictví nebo jiného zdroje, který byl tak nezávisle bohatý a nemusel pracovat. Tento termín byl používán zejména u těch, kteří si nemohli nárokovat žádný jiný titul nebo dokonce hodnost esquire. Rozšíření se stalo zdvořilostí pro všechny muže, jako ve větě Dámy a pánové, ....
Pánové (podstatné jméno)
množné číslo pána
Pánové (podstatné jméno)
alternativní forma pánů: pánská místnost, toaleta určená pro muže.
Gentleman (podstatné jméno)
Muž něžného, ale ne ušlechtilého rodu, zejména muž prostředků (původně vlastněný majetek), který nepracuje pro živobytí, ale nemá v šlechtickém stavu žádné oficiální postavení; ozbrojený muž, který se řadí pod rytíře.
„Jako gentleman měl Robert právo vrhnout do gongpitu další obyčejné občany, ale stále musel vyskočit z cesty rytířů, aby se tomu samému osudu vyhnul.“
Gentleman (podstatné jméno)
Jakýkoli dobře vychovaný, dobře vychovaný nebo okouzlující muž.
Gentleman (podstatné jméno)
Efeminovaný nebo příliš propracovaný muž.
"No, la-di-da, není to jen pravý pán?"
Gentleman (podstatné jméno)
Jakýkoli muž.
"Prosím, doprovodte tohoto pána do pánské místnosti."
Gentleman (podstatné jméno)
Amatér nebo šváb v jakékoli oblasti, zejména u nezávislých prostředků.
Gentleman (podstatné jméno)
Amatérský hráč, zejména ten, jehož bohatství mu umožňuje vzdát se platby.
Gentleman (podstatné jméno)
Dobře narozený muž; jeden z dobré rodiny; jeden nad podmínkou zemanů.
Gentleman (podstatné jméno)
Jeden z jemných nebo rafinovaných způsobů chování; dobře vychovaný muž.
Gentleman (podstatné jméno)
Ten, kdo nosí zbraně, ale nemá titul.
Gentleman (podstatné jméno)
Služebník muže hodnosti.
Gentleman (podstatné jméno)
Muž bez ohledu na stav; - použité esp. v množném čísle (= občané; lidé), při oslovování mužů v lidových shromážděních atd.
Gentleman (podstatné jméno)
muž zdokonalování
Gentleman (podstatné jméno)
opatrovník, který působí jako osobní ošetřovatel svého zaměstnavatele;
"Jeeves byl muž Bertie Woosters"
