Obsah
Hlavní rozdíl
Emigrate a Immigrate jsou dvě současně používaná slova, která jsou často zaměňována. Obě tato slova odkazují na pohyb z jedné zeměpisné oblasti nebo oblasti do jiné oblasti nebo oblasti. Klíčovým rozdílem mezi těmito dvěma termíny je to, že emigrant odkazuje na odchod z konkrétní zeměpisné oblasti nebo oblasti nebo země, zatímco imigrant odkazuje na vstup do jiné konkrétní zeměpisné oblasti nebo oblasti. Emigrate navíc zobrazuje odjezd z oblasti, zatímco imigrant zobrazuje příjezd do jiného regionu.
Srovnávací tabulka
| Emigrovat | Přistěhovat se | |
| O | Emigrate je termín, který odkazuje na opuštění určité zeměpisné oblasti nebo na opuštění místa. | Imigrant je termín, který se týká trvalého vstupu do určité zeměpisné oblasti nebo po určitou dobu pro život. |
| Zobrazuje | Zobrazuje odjezd z konkrétní oblasti nebo místa. | Zobrazuje příjezd do konkrétní oblasti nebo místa. |
| Etymologie | Emigrate je odvozen z latinského slova emigranti, což znamená „odjet“. | Imigrant je také odvozen z latinského slova přistěhovalci, což znamená „pohybovat se“. |
| Příklady | Čínská rodina emigrovala z Číny do Thajska. | Čínská rodina emigrovala do Thajska z Číny. |
Co je to Emigrate?
Emigrate je slovo, které je často smícháno a zaměňováno s imigrantem, protože oba se používají poměrně často. Termín emigruje odvozen z latinského slova emigratus, což znamená „odjet“. Emigrovat se týká únikového pohybu osoby z určité zeměpisné oblasti nebo místa, kde žijí, nebo se trvale usazuje. Emigrace je definována jako akt přesunu z místa bydliště na jiné nové místo s úmyslem trvalého usídlení. Kdykoli osoba opustí svou zemi nebo domovinu, aby se usadila na jakémkoli jiném místě nebo zemi, je tento akt označován jako emigrace a tato osoba je označována jako emigrant této konkrétní země, když opouští tuto oblast.
Co je to imigrant?
Imigrant je termín odvozený z latinského slova imigrant, což znamená „stěhování do“. Termín imigrant líčí k aktu o příjezdu do nové zeměpisné oblasti nebo místa a ponechání vlasti s cílem trvalého usídlení. Imigrant naproti emigraci zobrazuje příchod na nové místo, zatímco emigrace zobrazuje odchod ze starého místa.
Emigrate vs. Imigrate
- Termín Emigrate je odvozen z latinského termínu emigratus, což znamená „odjet“.
- Termín imigrant je odvozen z latinského termínu imigrant, což znamená „přestěhování se“.
- Emigrate líčí odjezd z místa.
- Imigrant zachycuje příjezd na místo.
